Inhalt

Handlung

Personen

1.Kapitel

2.Kapitel

3.Kapitel

4.Kapitel

5.Kapitel

6.Kapitel

Vollständige deutsche Übersetzung in Bearbeitung

Unsere Botschaft Wir möchten, dass so viele Menschen wie möglich mehr über die besonderen Eigenschaften von grünem Tee erfahren. Deswegen haben wir einen unterhaltsamen und gleichzeitig lehrreichen Animefilm in Auftrag gegeben, der auch Kindern sehr gefällt. Unsere Geschichte beginnt mit dem Tag, an dem das kleine Mädchen Chako zum Maikoteeladen (Maikonocha) geht, um dort für ihre Mutter Einkäufe zu erledigen. Dort erfährt Chako vom schlauen Professor Teekanne spannende Geheimnisse über japanischen Grüntee. Wir laden Euch ein, Chako auf ihrer Abenteuerreise in die Welt des Tees zu begleiten! 1.Kapitel: Auf zu Maikotee!

Unser Animefilm Unseren Chako-Animefilm haben Studenten vom Institut für Manga-Studien der Kyoto Seika Universität erstellt. Dieses Institut für Manga-Studien ist einmalig in ganz Japan.

nach oben

1. Auf zu Maikotee Englisch Japanisch Chako besucht den Maikoteeladen, um für Ihre Mutter Tee zu kaufen. Der Tee, der ihr hier angeboten wird, ist sooo lecker...

2. Teeernte Englisch Japanisch Chako lernt mit Professor Teekanne "Ochatsumi", die Teeernte kennen. Es gibt ganz schön interessante Unterschiede zwischen Gyokuro- und Sencha-Teefeldern...

3. Teeverarbeitung Englisch Japanisch Chako sieht die traditionelle "Temomi"-Methode, bei der Tee mit der Hand gerollt wird. Herr Yamashita Toshikazu, der größte Temomi-Meister Japans, zeigt ihr alles persönlich.

4. Teesorten Englisch Japanisch Chako lernt die unterschiedlichen Teesorten Japans kennen. Es gibt so viele verschiedene!

5. Teezubereitung Englisch Japanish Chako interessiert sich für die richtige Art, japanischen Tee zu machen. Mit ein bisschen Übung schmeckt der gleiche Tee auf einmal viel besser!

6. Tee und Gesundheit Englisch Japanisch Chako entdeckt die vielen wichtigen Nährstoffe in grünem Tee. Der Tee den Ihr jeden Tag trinkt ist nicht nur lecker, sondern auch richtig gesund!

nach oben

Chako (Hauptdarstellerin) Ist sehr neugierig und will immer alles herausfinden! Sie liebt Süßigkeiten und kommt aus Kyoto.

Teetee Chakos treue Freundin.

Professor Teekanne Ein echter Grünteekenner! Er weiß sogar mehr als die japanischen Teelehrer! Zu jeder Frage hat er sofort die richtige Antwort.

Teeblatt-Team Die Grundlage von leckerem Grüntee. Das Team gibt dem Tee seinen super Geschmack!

Frau Hiroko (Tamiya Hiroko) Maikotees liebenswürdige Teedame. Sie hat immer für jeden ein Lächeln parat!

Herr Yamashita (Yamashita Toshikazu) Der bedeutendste Gyokuro-Meister Japans! Niemand erreicht seine Kunstfertigkeit in der Temomi (Handroll)-Methode, die er durch seine große Erfahrung und sein hohes Alter erreicht hat.

Chakos Mutter Chakos Mutter ist eine Stammkundin in der Maikotee Boutique. Heute hat sie Chako darum gebeten, für sie die Einkäufe bei Maikotee zu erledigen.

zurück

nach oben